computer art jelentése

kiejtése: kompjúter árt
  • számítástechnika számítógépes művészet, képernyőn előállított műalkotás
  • angol, ‘ua.’: lásd még: komputer | ang, francia art ← latin ars, artis ‘művészet’

További hasznos idegen szavak

proskripció

  • történelem politikai ellenfelek törvényen kívül helyezése vagyonelkobzással, száműzetéssel, gyakran fizikai megsemmisítéssel az ókori Rómában
  • latin proscriptio ‘ua.’, lásd még: proskribál

au courant

kiejtése: okuran
  • kereskedelem folyó áron
  • melléknév tájékozott, a legfrissebb eseményekkel lépést tartó (személy)
  • francia, ‘ua.’: au ← latin ad ille ‘ahhoz, azzal’ | ← courant ‘folyó’ ← courir ‘fut, folyik’ ← latin currere ‘fut’
A computer art és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cirkumboreális

  • növénytan az északi félgömb mérsékelt övében mindenütt megtalálható (növényfajok)
  • tudományos latin circumborealis ‘ua.’: latin circum ‘körül’ | borealis ‘északi’ ← Boreas ‘az északi szél (istene)’

grande armée

kiejtése: grandarmé
  • történelem az első francia császárság (1804–1815) többszázezres létszámú hadserege, amely nagyrészt megsemmisült az 1812-es oroszországi hadjáratban
  • francia, ‘nagy hadsereg’: grand ← latin grandis ‘nagy’ | armée ← késő latin armata ‘sereg’ armare, armatum ‘felfegyverez’ ← arma, armorum ‘fegyverek’

orális

canción

kiejtése: kanszion
  • irodalom középkori eredetű spanyol dalforma, amely négysoros mottóból és az azt kifejtő strófákból állt
  • spanyol, ‘dal’ ← latin cantio ‘ua.’ ← canere, cantum ‘énekel’

cur-

alkoholista

  • iszákos, az italozás rabja, szenvedélybeteg
  • angol alcoholist ‘ua.’, lásd még: alkoholizmus

fakultatíve

  • szabadon, önkéntesen, választás alapján
  • újkori latin, ‘ua.’, lásd még: fakultatív

konvertibilis

  • kereskedelem bármely más pénznemre átváltható (valuta)
  • német konvertibel ← latin convertibilis ‘ua.’, lásd még: konvertál

senza sordino

kiejtése: szenca szordínó
  • zene hangfogó nélkül (a vonósoknak szóló utasítás)
  • olasz, ‘ua.’: senza ← latin sine ‘nélkül’ | lásd még: szordínó

homeopátia

  • orvosi hasonszenvi gyógymód, kezelés a leküzdendő betegség enyhe tüneteit előidéző szerek kis adagjaival
  • tudományos latin homoeopathia ‘ua.’: lásd még: homeo- | görög pathosz ‘szenvedés, betegség’

kontradiktórius

  • ellentmondó, ellentmondásos
  • német kontradiktorisch ‘ua.’, lásd még: kontradikció

irredenta

  • az irredentizmus híve
  • e mozgalommal, ennek követeléseivel kapcsolatos
  • olasz (Italia) irredenta ‘a meg nem váltott, fel nem szabadított (Itália)’ (az 1860-as évektől az osztrák s francia kézen lévő olaszlakta területek felszabadítását célzó mozgalom jelszava): in- ‘nem’ | redento ‘megváltott, felszabadított’ ← redimere, redento ‘megvált, kivált’ ← latin redimere ‘visszavásárol, (rabszolgát) kivált’: re(d)- ‘vissza, újra’ | emere ‘vásárol’

kriptogén

  • tudomány rejtett eredetű
  • német kryptogen ‘ua.’, lásd még: kripto-, -gén